不況になるとはやる商売や場所って結構あるのですが、その一つがキャンプ場。今年の夏は家計節約で高価なバケーションをあきらめ、キャンプ場に行く家庭が多くて例年より早く満員になるキャンプ場が続出、だそうです。我が家も６月始めに、４泊でオレゴン州…

先週まで日本に一時帰国していた友人のＫさんに頼んで、東芝の「The翻訳2009」を買ってきてもらい、今朝導入しました。もちろん、英文を一々翻訳して変な日本語で読む、というニーズもないし（原文のほうがよほど早い）、また、訳した分がそのままどこかに使…

Quick MoneyLifeサイトにコラム記事「米国ベンチャー・キャピタルに学ぶ環境ビジネスへの投資戦略とポイント」が掲載されました。http://money.quick.co.jp/pr/eco/report/us_vo1.html

このごろブログ更新がなまって、というか他の場所にばっかり書いてます・・・http://ameblo.jp/pt-mama/entry-10296261259.html他に、「環境ビジネスブログ」や「ソーシャルメディア・ブログ」はＨＰに書いていますのでこちらもどうぞ宜しう・・・www.chakoa…